He vivido en diferent partes de los EEUU y también en Lima, Perú y en Cochabamaba, Bolivia (donde puedes encontrarme ahora). Me gusta viajar y descubir nueva culturas y maneras de vivir. Todos somos diferentes, sin embargo tenemos muchas cosas en común.

I have lived in different parts of the U.S. and also in Lima, Peru, and Cochabamaba, Bolivia (where I am now living). I like to travel and discover new cultures and ways of living. We are all different, and yet we have much in common.

Crea Tu Mapa y Veras Cuantos Te Visitan!

create your own visited country map
Donde he visitado.
Where I've traveled.

Cada día cambió. Un día me gusta una banda y otro día me gusta otra. Unos de los que siempre me gustan son Johny Cash (Country), Pet Shop Boys (Electrónica), Leo Dan (Latina clasica), Vicente Fernández (la misma), Los Kjarkas (Boliviana), y cualquiera chicha que toca la arpa peruana.

Cada año hay una canción que elijo como tema. Este año la canción es Amigo Mío por Leo Dan. Si estás en un bar en el prado de cbba y escuches «La quiero, la quiero, la quiero, la quieeeeero» varias veces, probablemente yo esté cerca tomando una cervesita "Huari".

It changes from one day to the next. One day I like one band and another day another. Some of those that I always like are Johnny Cash (Country), Pet Shop Boys (Electronic), Leo Dan (Latin), Vicente Fernández (also Latin), Los Kjarkas (Bolivian), and any woman playing the Peruvian harp.

Each year there is one song that is like a theme. This year, that song is Amigo Mio by Leo Dan. If you're in a bar in the Prado section of Cochabamba and you hear "La quiero, la quiero, la quiero, la quieeeeero" over and over again, I'm probably nearby drinking a Huari beer.

La senda del servicio nos conduce de la caridad a la justicia.
The path of service leads from charity to justice.
Il sentiero del servizio va dalla carità alla giustizia.
Le sentier du service nous amène de la charité à la justice.